English Translator

MCC-JCL Aynak Minerals Company Limited (“the Company”) has been incorporated in Afghanistan as a limited liability company on 09 September 2008  under the Corporation and Limited Liability Companies Law of Afghanistan. The registered office of the company is situated in Kabul, Afghanistan.The company was established by MCC Tongsin Resource Limited (“MCCT”) and Jiangxi Copper Company Limited (“JCL”) for the implementation of the Mining Contract for the Aynak Copper Deposit signed between the Government of Afghanistan and MCC-Jiangxi Copper Consortium (“the Consortium”) on 25 May 2008 (effective date 08 September 2008). The Consortium comprises of China Metallurgical Group Corporation (“MCC”) (parent entity of MCCT), and JCL. Under the Mining Contract, the Consortium was granted mineral rights for a period of 30 years to undertake exploration, exploitation, processing, smelting and sale of the Aynak Copper Deposit.

1. English-related major, proficient in English, Dari, and Pashto;
2. Extensive experience in translation, with preference given to those capable of interpreting as well;
3. Preference given to candidates with experience working in government departments.

1. Translate and organize project-related documents, ensuring information is accurate and meets the language standards and requirements.
2. Assist the company in communication and coordination with Afghan government departments.

Submit by e-mail